Le protagoniste de cette carte postale n’a presque pas assez de ses deux mains pour se consacrer pleinement à toutes ses passions: la femme, le vin et le tabac.
Il s’agit, à peu de chose près, du titre d’un vaudeville français: «Les femmes, le vin et le tabac», par Paul de Kock, fils d’un banquier hollandais qui mourut guillotiné et par les frères Cogniard, tous auteurs très prolifiques en France au début du XIXe.
Voici quelques couplets d’une chanson interprétée dans ce vaudeville. On peut facilement imaginer le protagoniste de la carte postale les chanter de bon cœur:
Traduit par Florence Dangotte